Korttidsstudier i samiska

Syfte med bidraget
Syftet med bidraget är att ge samer som inte fått möjlighet att lära sig läsa och skriva på samiska tillfälle till det. Bidraget administreras av Sametinget.
 

Vem kan söka?
Den som själv eller hans/hennes föräldrar eller mor-/farföräldrar har haft samiska som språk i hemmet eller är upptagen i Sametingets röstlängd.

Enskild ansökan
Enskild person som studerar vid en statsbidragsberättigad utbildningsanordnare (se nedan) kan söka. Kursbekräftelse ska bifogas ansökan.

Kollektiv ansökan
En statsbidragsberättigad utbildningsanordnare kan ansöka om stöd för alla deltagare. Ansökan från en organisation görs i samverkan med aktuell utbildningsanordnare. Utbildningsanordnare Folkhögskola, komvux, studieförbund eller Samernas utbildningscentrum.

Hur ansöker man?
Ansökningsblanketter, information och regler finns att ladda ner via länkarna till höger.
Ansökan ska skickas till: Sametinget, Box 90, 981 22 KIRUNA

När ansöker man?
Senast en månad före utbildningsstart. För sommarkurser (juni, juli och augusti) ska ansökan vara Sametinget tillhanda senast 1 maj.

Allmänt om korttidsbidraget:

• Bidraget är skattefritt, 87 kronor per timme (2009).
• Bidraget är inte semesterlönegrundande, ej heller pensionsgrundande.
• Bidraget ges till högst 14 dagars heltidskurs åt gången och högst 30 dagar eller 240 timmar per person och år.
• Du kan även få bidrag för skäliga kostnader för resor, kost och logi. Läs mer i föreskrifterna (länk till höger).

Studiemål:

Mål 1: Samisktalande
Den som talar samiska skall (nå upp till kunskapsmålen för grundskolans femte år): kunna läsa flytande, både högt och tyst, kunna producera texter med olika syften, kunna tillämpa de vanligaste reglerna för skriftspråket och för stavning och kunna använda ordlista samt andra typer av hjälpmedel.

Mål 2: Nybörjare
Den som är nybörjare i samiska skall (också nå upp till sina kunskapsmål för grundskolans femte år): kunna delta i samtal om vardagliga och välbekanta ämnen, kunna muntligt berätta något om sig själv och andra, kunna läsa och tillgodogöra sig det viktigaste innehållet i texter av olika slag och kunna skriva om vardagsnära förhållanden samt för att meddela något. För att uppnå mål 1 eller 2 beräknas högst 30 dagars eller 240 timmars studier.

Mål 3: Samisktalande, fortsättning
Den som talar samiska skall (nå upp till kunskapsmålen för grundskolans nionde år): kunna läsa och förstå skönlitteratur samt saklitteratur och tidningstext, kunna skriva olika sorters texter och tillämpa skriftspråkets normer, kunna förstå grundläggande mönster i språket och jämföra med andra språk, kunna använda hjälpmedel vid textläsning och skrivning.

Mål 4: Nybörjare, fortsättning
Den som är nybörjare i samiska skall (också nå upp till sina kunskapsmål för grundskolans nionde år): kunna delta aktivt i samtal kring vardagliga ämnen, kunna läsa enklare skönlitterära och andra texter och beskrivningar, kunna skriva olika sorters texter och tillämpa skriftspråkets normer, kunna förstå grundläggande mönster i språket och jämföra med andra språk, kunna använda hjälpmedel vid textläsning och skrivning. För att uppnå mål 3 eller 4 beräknas ytterligare 30 dagars eller 240 timmars studier. 

För mer information
Kontakta vår handläggare för alfabetiseringsmedel:

Näkkäläjärvi Utsi Elli Sivi
Språkexpert med funktionsansvar
0971-559 84, 070-373 57 89, 010-248 36 58
elli.sivi.nakkalajarvi.utsi@sametinget.se